Finding Nemo Off-screen voiceovers

_________________________________
MALE FISH: Wow.
FEMALE FISH: Mmm.
_________________________________
-CORAL: (LAUGHS) Get away!
-Here he is. Cutie's here!
_________________________________
MR. RAY: I can assure you,
he's quite safe with me.
_________________________________
MARLIN: I'm sure he is.
_________________________________
DORY: Look. Balloons. It is a party.
_________________________________
DORY: Hey there!
BRUCE: How about you, Chum?
_________________________________
BRUCE: That's all right, Chum.
_________________________________
MARLIN:
What do these markings mean?
_________________________________
DORY: Is the party over?
_________________________________
SHERMAN: Barbara.
_________________________________
DORY: (IN SLEEP)
You going to eat that?
_________________________________
DORY: Sorry.
_________________________________
MARLIN: See anything?
DORY: Something's got me!
_________________________________
DORY: Are... Are you my conscience?
_________________________________
MARLIN: Yeah. I'm your conscience.
_________________________________
DORY: Light, please.
_________________________________
MARLIN: (PANTS) I'm dead. I'm dead.
_________________________________
-DORY: I've seen one of those.
-I'm a fish with a nose like a sword.
_________________________________
-Lots of legs.
-DORY: Clam?
_________________________________
MARLIN: Great! That's great!
_________________________________
-The tops don't sting you.
-DORY: Two in a row. Beat that.
_________________________________
DORY: Am I disqualified?
_________________________________
MARLIN: Nemo...
_________________________________
GILL: That's it, Sharkbait.
_________________________________
CRUSH: Dude?
_________________________________
-I'm sorry I couldn't stop...
-GILL: I'm the one who should be sorry.
_________________________________
GILL: Everybody else,
be as gross as possible.
_________________________________
-See ya later, dudes.
-DORY: Bye, everyone.
_________________________________
CRUSH: 150, dude!
_________________________________
MARLIN: Dory...
_________________________________
MARLIN: Boy, this is taking a while.
_________________________________
DORY: Hey, how about
we play a game?
_________________________________
MARLIN: Okay.
_________________________________
-MARLIN: See, he's swimming away.
-Come back.
_________________________________
-KRILL: Swim away!
-Look. Krill!
_________________________________
DORY: Whoo!
_________________________________
-MARLIN: Will you just stop it?
-Why? What's wrong?
_________________________________
AUTOMATED VOICE: Temperature 
82 degrees, pH balance normal.
_________________________________
BLOAT: What are we going to do
when that brat gets here?
_________________________________
-I'm thinking, I'm thinking.
-NEMO: Help!
_________________________________
SHERMAN: Whoops! That would
have been a nasty fall.
_________________________________
DORY: Whoo-hoo!
_________________________________
BARBARA:
Darla, your uncle will see you now.
_________________________________
-DARLA: I get a fishy!
-Oh, no.
_________________________________
-MARLIN: Nemo!
-Daddy?
_________________________________
SHERMAN: Out with you. And stay out!
_________________________________
-DARLA: Get it out!
-Crikey!
_________________________________
DARLA: (SCREAMS) Get it out!
_________________________________
DORY: No!
_________________________________
-Nemo?
-NEMO: Daddy!
_________________________________
NEMO: Dad!
DORY: Nemo's alive!
_________________________________
-NEMO: Lucky fin.
-Now, go. Hurry!
_________________________________
MARLIN: That's it!
_________________________________
MARLIN: Almost there. Keep swimming!
_________________________________
BRUCE: Pardon me.
_________________________________
NEMO: Bye, Dad.
_________________________________
NEMO: Bye, Dad!
_________________________________
SHERMAN: Barbara.
BARBARA: Mmm-hmm?
_________________________________

Disney decade actor matches

1930s/1960s/1990s
29 matches: Mary Poppins
28 matches: Hercules
25 matches: 101 Dalmatians
21 matches: Toy Story 2
19 matches: Beauty and the Beast, A Bug's Life
16 matches: Toy Story, Mulan
15 matches: The Jungle Book, The Lion King
14 matches: The Rescuers Down Under, The Hunchback of Notre Dame
13 matches: Pocahontas
12 matches: The Sword in the Stone
11 matches: Snow White and the Seven Dwarfs, Winnie the Pooh and the Blustery Day
10 matches: Muppet Treasure Island, Tarzan
9 matches: Aladdin, Winnie the Pooh and the Honey Tree
7 matches: The Nightmare Before Christmas
6 matches: The Muppet Christmas Carol
1940s/1970s/2000s
33 matches: Cars
23 matches: The Muppet Movie, Finding Nemo
22 matches: Home on the Range
20 matches: The AristoCats, Bolt
18 matches: Tinker Bell
17 matches: Chicken Little
16 matches: Robin Hood
15 matches: The Rescuers, Meet the Robinsons, Tinker Bell and the Lost Treasure
14 matches: Brother Bear, The Incredibles, Ratatouille, The Princess and the Frog
13 matches: Bambi, Bedknobs and Broomsticks, Atlantis: the Lost Empire, Monsters, Inc., Treasure Planet
12 matches: The Many Adventures of Winnie the Pooh, Pete's Dragon, Up
10 matches: Melody Time, The Emperor's New Groove, Lilo & Stitch
9 matches: Make Mine Music, Fun & Fancy Free, Dinosaur, Enchanted
8 matches: Pinocchio, Dumbo, The Adventures of Ichabod and Mr. Toad
7 matches: The Three Caballeros, WALL-E
6 matches: Winnie the Pooh and Tigger Too
5 matches: Saludos Amigos
1950s/1980s/2010s
95 matches: Give a Day. Get a Disney Day. 2
56 matches: Give a Day. Get a Disney Day.
39 matches: Muppets Most Wanted
33 matches: Cars 2
32 matches: The Muppets
30 matches: Toy Story 3, Planes: Fire & Rescue
26 matches: Wreck-It Ralph
24 matches: Who Framed Roger Rabbit, Secret of the Wings
21 matches: Monsters University
20 matches: Alice in Wonderland
19 matches: Planes
18 matches: The Pirate Fairy
17 matches: Pixie Hollow Games
15 matches: Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast
14 matches: The Black Cauldron, Frozen, Big Hero 6
13 matches: Cinderella, Peter Pan, The Fox and the Hound, The Great Mouse Detective, The Little Mermaid, Tinker Bell and the Great Fairy Rescue
12 matches: Sleeping Beauty, The Great Muppet Caper, Oliver & Company
11 matches: Lady and the Tramp
9 matches: Tangled, Brave
8 matches: Darby O'Gill and the Little People, Winnie the Pooh and a Day for Eeyore, Mickey's Christmas Carol
7 matches: TRON, Winnie the Pooh